l'arlecchino

PRESENTACIÓN 

L'Arlecchino, es un espacio de comunicación generado a partir de una revista digital con el objetivo de  informar diferentes aspectos de las actividades referidas a la lengua cultura italiana en Argentina y en el exterior. Desde el punto de vista de la comunicación puede definirse como un órgano de participación plural y contenidos limitados por el perímetro de la cultura italiana en sus diferentes manifestaciones. Como tal, contará con notas, entrevistas, artículos, publicaciones de diferentes temas que aportarán la redacción  misma y los que deseen participar ajustándose a las nomas establecidas.

L'Arlecchino, si bien es editado por el Instituto Coeli, no es su órgano exclusivo de difusión y comunicación, sino que  constituye una realización independiente y por eso abierta a la participación de otras instituciones.

Esperamos ofrecer de este modo una vía de comunicación necesaria para difundir las novedades, inquietudes, proyectos y propuestas de toda la colectividad italiana con la que compartimos objetivos culturales, educativos, sociales e institucionales.

Bienvenidos, entonces,  a este espacio de nuevos  horizontes para una excelente convivencia en el camino de los más altos objetivos.

Carlos Italiano.

Director de Redacción.

​

PRESENTAZIONE

L'Arlecchino, è uno spazio di comunicazione generato da una rivista digitale con l'obiettivo di informare sui  vari aspetti delle attività legate alla lingua cultura italiana in Argentina e all'estero. Dal punto di vista della comunicazione può essere definito come un corpo di partecipazione plurale e limitato dal perimetro della cultura italiana nelle sue diverse manifestazioni. Come tale, vi saranno note, interviste, articoli, pubblicazioni di diversi argomenti che forniranno la rivista e colore che vi parteciperanno como collaboratori,  conformi  alle norme stabilite.

L'Arlecchino, anche se è pubblicato dall'Istituto Coeli, non è il suo specifico  mezzo di comunicazione, ma è una realizzazione autonoma e quindi aperta alla partecipazione di altre istituzioni e persone fisiche e giuridiche.

Si spera, in questo modo,  di offrire un canale di comunicazione necessario per diffondere le notizie, le preoccupazioni, i progetti e le proposte di tutta la comunità italiana con la quale si condividono  finalità culturali, educative , sociail ed istituzionali.

Benvenuti, quindi,   a questo spazio che  apre nuovi  orizzonti per un’  eccellente  coesistenza sulla via dei più alti obiettivi .

 

Carlos italiano.

Direttore Editoriale